>>136206
>My German isn't too great but we had to learn some of it for working in Switzerland recently, that song I think is "Du bist schon wie ein diamant", translates like "you're beautiful like a diamond".
At the risk of being a little pedantic, it's "Du bist schΓΆn wie ein Diamant", that umlaut changing the pronunciation but it's the right idea, a sweet and beautiful girl shining like a diamond. Another US-bro expat here and I've heard versions of this song all over Europe, afaik it may have started as a drinking or party song. But it got popular in sports bars and events, and spread from there. I didn't even know until I started working here but German is one of those regional or co-official languages in like a dozen countries outside Germany and Austria, areas of Slovakia Czechia and Hungary, parts of Poland around the west or Baltic, Rumania, Latvia, even portions of Russia and eastern France, and of course in SΓΌd-Tirol in Italian Alps where lovely Eliska is based, so these kinds of German bar and Oktoberfest songs are well recognized all over Europe. (And even apparently some parts of the US or least used to be before the population changed so much, I heard some of those German drinking songs growing up in Missouri although not this particular one)
>>138826
She's so gorgeous with those twin-tails and the shades.